hyperPad doesn't really have "groups" but Forums is a great place to have multiple people collaborate with each other.

We also have a discord where people can chat, collaborate and voice chat.

https://discord.gg/RpXHJXq