Hello @Higuybtw,
On the projects menu screen, each project has an icon that has a cloud with an arrow. You press on the icon to upload to the hyperPad Hub.
It should take you to the next page after a little bit where you finally submit your project to the Hub. :)